Seguro más de una vez les ha pasado que
llegan a un país extraño donde entre otras hablan un idioma que no entienden
sino ellos, y eso, y a la hora de ir al baño está escrito 'claramente' cuál es el
de hombres. Yo no me arriesgo, uno puede terminar jalonado para adentro o
ganarse una cachetada si por cualquier azar del destino se equivoca. Esta es
una crónica de género, ya pronto no se podrá diferenciar si el baño es de
hombres o mujeres, pero por ahora aprovechar.
Hace años decidí tomar fotos durante mis
viajes y ha sido algo curioso. A veces lo miran a uno raro, ¿éste qué hace tomando fotos
de los avisos? Más de una vez me ha tocado explicar, y hasta me acaban
ayudando. La cosa es que hay algunas muy curiosas, otras que uno queda de
verdad loco, otras ingeniosas, mejor dicho hay de todo y esta crónica muestra
una selección por países, por idiomas y más. ¿Cómo se dice 'Caballeros' en Suahili, Polaco, Árabe o Checo entre otros ? o, ¿Cómo saber en Chino o Japonés, si no se va a meter al de 'damas'? Vale la pena leer, tomar nota y así, no tener que esperar que algún cristiano o cristiana entre y nos guíe, además, a veces uno se pregunta: ¿Eso que entró era hombre o mujer? También algunas cosas que en
español o mejor colombiano se ven extrañas y algunas cosas raras para uno. Ésta está bajo ‘vainas raras’.
Nótese que al menos el noventa por ciento de las fotos las tomé yo, algunas las
recibí e incluí.
Valga el chiste del tipo que sale de un
baño de minusválidos y una señora le dice: Usted no parece minusválido. El
señor le contesta: Mi señora, si me hubiera visto cuando entré.
Para ver las presentaciones solo hacer ‘click’
en el enlace. La cosa empieza con símbolos, idiomas, África, Europa, América y 'sólo para hombres'. Es una crónica con muy pocas palabras, que más que leer invita a
mirar, sonreír y aprender algo de lo curioso que es el mundo.
Letreros baños
Vainas raras
